当前位置

: 英语巴士网行业英语法律英语行业英语内容详情

英文法律词典 M-51

6

In maximÉ potentiÉ minima licentia. IN the greater power is included the smaller license. Hob. 159.

In obscuris, quod minimum est, sequitur. In obscure cases, the milder course ought to be pursued. Dig. 50, 17, 9.

In odium spoliatoris omnia praesumuntur. All things are presumed in odium of a despoiler. 1 Vern. 19.

In omni re nascitur res qua ipsam rem exterminat. In everything, the thing is born which destroys the thing itself. 2 Co. Inst. 15.

In omnibus contractibus, sive nominatis sive innominatis, permutatio continetur. In every contract, whether nominate or innominate, there is implied a consideration.

In omnibus quidem, maximä tamen in jure, aequitas spectanda sit. In all affairs, and principally in those which concern the administration of justice, the rules of equity ought to be followed. Dig. 50, 17, 90.

In omnibus obligationibus, in quibus dies non ponitar, praesenti die debutur. In all obligations when no time is fixed for the payment, the thing is due immediately. Dig. 50, 17, 14.

In praesentia majoris potestatis, minor potestas cessat. In the presence of the superior power, the minor power ceases. Jenk. Cent. 214.

In pari causa possessor potior haberi debet. When two parties have equal rights, the advantage is always in favor of the possessor. Dig. 50, 17, 128.

In pari causa possessor potior est. In an equal case, better is the condition of the possessor. Dig. 50, 17, 128; Poth. Vente, n. 320; 1 Bouv. Inst. n. 952.

In pari delicto melior est conditio possidentis. When the parties are equally in the wrong, the condition of the possessor is better. 11 Wheat. 258; 3 Cranch 244; Cowp. 341; Broom's Max. 325; 4 Bouv. Inst. n. 3724.

In propriÉ cuusÉ nemo judex. No one can be judge in his own cuase.

法律英语推荐