英文法律词典 T-50

TRESPASS DE BONIS ASPORTATIS, practice. The action brought by the owner of goods for unlawfully taking and carrying them away, is so called. This action will lie for taking away another's goods, even though he should return them, because by such taking he has deprived the owner of his right to enjoy them. 1 Bouv. Inst. n. 3611.

TRESPASS ON THE CASE, practice. The technical name of an action, instituted for the recovery of damages caused by an injury unaccompanied with force, or where the damages sustained are only consequential. See Case, and 3 Bouv. Inst. n. 3482 to 3509.

TRESPASS QUARE CLAUSUM FREGIT, practice. This is the name of a remedy which lies to recover damages when the defendant has unlawfully and wrongfully trespassed upon the real estate of the plaintiff.

2. This action must be brought by the tenant in possession, for the injury is done to his possession. A remainder-man or reversioner cannot sustain it. 3. As the injury must be committed to the possession, one who has a mere incorporeal right cannot maintain this action. 4 Bouv. Inst. n. 3600.

TRESPASS VI ET ARMIS, practice. This is the remedy brought by the plaintiff for an immediate injury committed with force. It is distinguished from an action of trespass on the case, in this, that in the latter the injury is consequential, and not committed with direct force. 3 Bouv. Inst. n. 2871, 3482; 4 Bouv. Inst. n. 8583.

TRESPASSER. One who couimits a trespass.

2. A man is a trespasser by his own direct actohen he acts without any excuse; or he may be a trespasser in the execution of a legal process in an illegal manner; 1 Chit. Pl. 183: 2 John. Cas. 27; or when the court has no juris4iction over the subject-matter when the court has jurisdiction but the proceeding is defective and void; when the process has been misapplied, as, when the defendant has taken A's goods on an execution against B; when the process has been abused 1 Chit. Pl. 183-187 in all these cases a man is a trespasser ab initio. And a person capable of giving his assent may become a trespasser, by an act subsequent to the tort. If, for example, a an take possession of land for the use of another, the latter may afterwards recognize and adopt the act; by so doing, he places himself in the situation of one who had previously commanded it, and consequently is himself a trespasser, if the other had no right to enter, nor he to command the entry. 4 Inst. 317; Ham. N. P. 215. Vide 1 Rawle's R. 121.