-
If you forget me 如果你忘了我
2023-12-06If you forget mePablo NerudaI want you to know one thingYou know how this isIf I look at the crystal moonat the red branchof the slow autumn at my win...
-
The Rose in the Wind 风中蔷薇花
2023-12-06THE ROSE IN THE WINDJames StephensDip and swing,Lift and sway;Dream a life,In a dream, away.Like a dreamIn a sleepIs the roseIn the wind;And a fishIn ...
-
《幽兰操》中英对照
2023-12-06兰之猗猗，扬扬其香。The orchid is flourishing, its fragrance spreads.不採而佩，于兰何伤？If no one plucks one to wear it, how could that harm the orchid!今天之旋，其曷为然。My comi...
-
Saying Good-bye to Cambridge Again
2023-12-06Very quietly I take my leave As quietly as I came here; Quietly I wave good-bye To the rosy clouds in the western sky. 轻轻的我走了， 正如我轻轻的来； 我轻轻的招手， 作别西天的云...
-
The Music Within Heart
2023-12-06Life...What is it?See it in the colors of autumn,A gentle snowfall in winter,A sudden shower in spring,The radiance of a summer day.Behold it in the l...
-
Beautiful Spring
2023-12-06Beautiful spring is here.The winter is gone.But the birds are back.The snow is gone.But the flowers are back.Old coats are gone.But new ones are here....
-
The Bight 海湾
2023-12-06The Bight 海湾by Elizabeth Bishop (1911-1979)At low tide like this how sheer the water is.White, crumbling ribs of marl protrude and glareand the boats ...
-
Results and Roses 硕果和玫瑰
2023-12-06Results and Roses Edgar Albert GuestThe man who wants a garden fair,Or small or very big,With flowers growing here and there,Must bend his back and d...
-
On Changes 论变化
2023-12-06On ChangesIrene DunlapChange is the only absolutein the world,the only thingthat you can depend on.Nothing stays the same.Tomorrow will come,bringing ...
-
Follow Your Own Course 走自己的路
2023-12-06FOLLOW YOUR OWN COURSENeil SimonDon't listen to those who say,"It's not done that way."Maybe it's not, but maybe you will.Don...