-
宝岛(Treasure Island) 二十二 我的海上奇遇的开始
2023-12-05THERE was no return of the mutineers - not so much as another shot out of the woods. They had `got their rations for that day,' as the captain put...
-
宝岛(Treasure Island) 二十三 潮水急退
2023-12-05THE coracle - as I had ample reason to know before I was done with her - was a very safe boat for a person of my height and weight, both buoyant and c...
-
宝岛(Treasure Island) 二十四 小艇巡航
2023-12-05IT was broad day when I awoke, and found myself tossing at the south-west end of Treasure Island. The sun was up, but was still hid from me behind the...
-
宝岛(Treasure Island) 二十五 我降下了骷髅旗
2023-12-05I HAD scarce gained a position on the bowsprit, when the flying jib flapped and filled upon the other tack, with a report like a gun. The schooner tre...
-
宝岛(Treasure Island) 二十六 伊斯莱尔·汉兹
2023-12-05THE wind, serving us to a desire, now hauled into the west. We could run so much the easier from the north-east corner of the island to the mouth of t...
-
宝岛(Treasure Island) 二十七 八个里亚尔
2023-12-05OWING to the cant of the vessel, the masts hung far out over the water, and from my perch on the cross- trees I had nothing below me but the surface o...
-
宝岛(Treasure Island) 二十八 身陷敌营
2023-12-05THE red glare of the torch, lighting up the interior of the block-house, showed me the worst of my apprehensions realised. The pirates were in possess...
-
宝岛(Treasure Island) 二十九 黑券又至
2023-12-05THE council of the buccaneers had lasted some time, when one of them re-entered the house, and with a repetition of the same salute, which had in my e...
-
宝岛(Treasure Island) 三十 君子一言
2023-12-05I WAS wakened - Indeed, we were all wakened, for I could see even the sentinel shake himself together from where he had fallen against the door-post -...
-
宝岛(Treasure Island) 三十一 猎宝记——弗林特的指针
2023-12-05`JIM,' said Silver, when we were alone, `if I saved your life, you saved mine; and I'll not forget it. I seen the doctor waving you to run for...