国际接吻日：有关吻的英文表达

转载请注明出处和作者

编者按：英语巴士网推出全新栏目《佳作欣赏》，旨在为各位网友提供互相、探讨、交流的平台。《佳作欣赏》主要设置以下子栏目：英文写作，英汉互译，方法，人生感悟。除英文写作以外，其余子栏目中英文皆可。如果您有好的作品，请向我们推荐。原创优先，转载作品请注明作者及出处。爱思，因你而精彩；爱思，大家的平台！学习学习

在线投稿：http www.engbus.cn/custom/add.html

吻（kiss）用来表达喜爱（affection）、尊敬（respect）、问候（greeting）、告别（farewell）、祝福（good luck）、浪漫感情（romantic affection）或性欲望（sexual desire）。

在西方，互吻（reciprocal kiss）是问候或告别时表达感情的最常见方式。通常这种吻接触时间短（brief contact），嘴唇撅起（puckered lips），接触对方脸颊（cheek）或不接触到皮肤（skin）。有时候也会吻额头（forehead）。如果表达浪漫感情或性欲望，嘴唇会压（press）在一起，并带有强烈的性感觉（sexual feeling）。下面分别说明不同类型的吻。

飞吻（air kiss）：假装（pretence）亲吻。有时带有‘mwah’的声音。通常名人（celebrity）等做这个动作（gesture）或一种仪式（ritual）。

吻脸（cheek kiss） 

爱斯基摩吻（eskimo kiss）：也叫kunik。

热吻（french kiss/french/frenchy）：也叫snog，通常与配偶（spouse）进行。本质上（in nature）带有浪漫或性的成分。舌头（tongue）会接触。感受很愉悦（pleasurable），非常亲密（intimate），并会激起性欲（sexually arousing）。与其它亲吻不同，热吻通常时间长（prolonged）、强烈（intense）并且热情（passionate）。

吻手（hand-kissing）：表示尊重或打招呼。

XOXO：表示hugs and kisses。一般用于信件（letter）、电邮（email）或短信（SMS text message）。

调情（make out/make out session）：也有接吻的意思；通常涉及接吻及身体接触及前戏（foreplay/heavy petting）。

neck：接吻，包括拥抱（embrace）与爱抚（fondle）。注意，它不是吻脖子的意思。

tongue：用舌头舔（lick）或探索（explore）。

lock lips：嘴唇紧压在一起的接吻。

pucker up：指撅嘴的动作，用来代表亲吻。

smooch：湿乎乎的那种用力的吻。

smack：通常带有响声。

peck：一般对熟人（acquaintance），轻轻地在脸蛋上啄一下。

关于吻还有很多其它分类。例如：
all over kiss：从头到脚。
angel kiss：吻眼皮（eye lid）或眼睛旁边（right next to the eyes）。
bambi kiss：轻轻地舔一下脸侧面。

belly button kiss：吻肚脐。使人发抖（shiver）或咯咯笑（giggle）。

butterfly kiss：眼睛开合，用眼睫毛接触对方，一种忽闪忽闪（fluttering）的感觉（sensation）。

lingering kiss：比较缠绵的，比如和第一个约会对象（first date）。