清华发首封录取通知书

Tsinghua's gorgeous admission letters
清华发首封录取通知书

Tsinghua University started sending admission letters to its incoming postgraduate students on Monday, and this year's admission letter contains exquisite illustrations featuring shades of purple.
7月20日，清华大学研究生录取通知书陆续寄出，今年的录取通知书主打紫色，包含精美的插画。

Iconic buildings and elements of Tsinghua University, including the school river, the lotus pond, gate, sundial, auditorium, and sports center, are all incorporated into the left side of the inside page.
内页左侧，校河、荷塘、校门、日晷、大礼堂、体育馆等清华标志性建筑和元素相融合。

The text of the admission letter is printed on the right side of the inside page, with the background featuring a neat array of Chinese redbuds, the symbolic flower of the university, which represents the gathering of students in the campus.
内页右侧为录取通知书，底纹由清华校花紫荆花造型整齐排列而成，代表着学子们的汇聚。

Qiu Yong, president of Tsinghua University, presented the first copy of the latest version of the university's admission letter to a student in Wuhan via video link on Monday.
7月20日，清华大学校长邱勇通过视频连线的方式，为一名武汉的学子颁发了首封新版研究生录取通知书。