be helpless 无依无靠

“无依无靠”，汉语成语，形容孤苦而无所依靠（have no one to depend on/turn to），孤零零的样子。可以翻译为“be helpless”或“be all alone in the world”。

例句：

卡罗尔感到自己在世界上无依无靠。

Carol felt all alone in the world.

孤孤单单，无依无靠，他被迫乞讨为生。

Alone and unsupported, he was reduced to begging for a living.