当前位置

: 英语巴士网生活英语实用英语生活英语内容详情

Hashtag 井字标签、话题标签

18

社交媒体的风尚“hashtag / 话题标签”的出现已经满十年啦!技术倡导者Chris Messina是最初于2007年8月提出用井字符号#来组织推特人群的人,而在计算机科学领域,更早采用井字符号标识可以追溯至1970-1980年间。在Chris Messina发起这一倡议的两天后,根据《牛津英语辞典》的证明,推特用户Stowe Boyd成为第一个使用术语“hash tag”的人,这使得8月25日成为这个单词的周年纪念日。

how do you feel about using # (pound) for groups. As in #barcamp [msg]?

— ⌗ChrisMessina (@chrismessina) August 23, 2007

井号(#)也可以用于数字前,称为数字符号(number sign或octothorp),而hashtag一词中的hash可能源自单词hatch,描述练字时交错的十字格子。而tag指用以标注的符号,或信息技术中原数据的标识符。

尽管hashtag一词在OED中的记录仅仅在十年前,但“话题标签”在现代文化中已经产生很大影响力,从病毒式传播的#TheDress,看看裙子到底是什么颜色,到#BlackLivesMatter的激进分子黑人命也是命的运动。

实用英语推荐