趣味英语大全

情人们互递情书本来是一件浪漫的事情，不过人人都害怕上面写的是：我们分手吧！” 这一定令人伤心欲绝。在英语的分手信”里，被甩的人都有一个共同的称谓——John. Dear John letter”（分手信）源自第二次世界大战的时候，由于美国成...

burst into laughter 突然大笑 crack a smile 展颜微笑，莞尔一笑 explode with laughter 哄堂大笑 force a smile 强作欢颜 burst into gales of laughter 爆发出阵阵笑声 grin with delight ...

早晨的时间紧迫，不小心多磨蹭一会，就可能要面对迟到的命运。所以各位，一定要hurry up 啊！ 你快点儿，我们该迟到了。 If you don't hurry, we'll be late. / Hurry up or we'll be late. 知道了，知道了。 Oka...

什么都会，全面发展也许是一件好事，然而插手太多事务可就另当别论了。 Finger in every pie指的就是涉足多个领域和活动的全能”人物。根据字面上的意思就知道，它最初应该起源于一个人无法决定应该怎样从一大堆美味的派中做选择，于是把指头伸到每一个派里面品尝了一下。 不过现在这个词...

若让写新娘的婚纱”，似乎没几个人出错，写法很多 —— wedding dress，wedding gown，bridal gown 不过，千万别以此类推，把婚纱照”说成是wedding gown photo”，否则，外国人会以为这是a ph...

1. cash 现金，现款 Of the two events, the cash loss-at this moment-weighed more heavily on him.（在这两起事件中，此时使他心情更沉重的莫过于丢现金这一起了。） 2. fund 资金，现款 The President ...

谈起同性恋”的表达，您一定会脱口而出 ——gay”嘛！或者，homosexual”；或者，女同志”专用lesbian”。那么，异性恋”呢？ 先看《中国日报》一段有关中国同性恋影片的相关报道： The st...

俗话说民以食为天”，吃”是无比重要的事情，也因此，不管什么语言中，从吃”中引申出来的表达也就特别多。今天我们就来看看英语中一些吃出来”的惯用语。 1. She is the apple of his eye. 他非常宠爱她。 2. I don&rsqu...

还记得刘胡兰吧？她面对敌人的屠刀她脸不变色心不跳，最终献出了自己年轻的生命。 脸不变色心不跳”形容一个人在危难时刻表现得非常勇敢、镇定、从容。这么形象的表达在英语中还真是有一个对应的，叫keep a stiff upper lip”(保持上嘴唇不动)。 这种说法最早出现在19...

俗话说：一母生九子，九子各不同。这句话在我邻居家孩子的身上体现得淋漓尽致。大女儿心灵手巧，做什么像什么；而二女儿却刚好相反，总是笨手笨脚。All thumbs”就用来形容她这种笨手笨脚的人。 大拇指与其它手指配合，可以捡东西、旋转螺丝钉。但是，想象一下，如果你的十个指头都变成大拇指了，做...