影视英语大全

一个国王统治的时代就像日升日落，总有起止，总有边界——老国王木法沙（Mufasa）语重心长地告诉小狮子辛巴（Simba）——要懂得大自然的微妙平衡，要尊重每一种生物；永远不要灰心，永远不要放弃，那些已经故去的伟大人物正从星星上看着你！ Mufasa: A king's tim...

摘自奥斯卡热门影片《杯酒人生》（Sideways）中Maya与Miles的一段对话。 Maya通过前夫拥有的大酒窖而开始了对酒的钟爱。她在酒里解释了一生百态：从葡萄的照管、采摘到成品的酿造，从味道的逐渐醇厚到不可挽回的消退——就像人生的成长与际遇，色彩斑斓却转瞬即过…… ...

摘自轻喜剧影片《律政悄佳人II》（Legally BlondeII）中Woods演讲的一段。——为了给自己心爱的小狗Bruiser争取权利，身为律师的女主人公Elle Woods只身来到华盛顿。国会里，穿着时尚的金发美女站在黑压压的一群西服革履的议员面前，没有政治家贯有的高谈阔论，只是以自己失败的新...

安迪杜弗伦（Andy Dufresne）沉冤狱中19年，这是他与道貌岸然的典狱长诺顿（Norton）的第一次正面交锋。诺顿平时总以卫道士的嘴脸自居，私下却干尽坏事。他风闻安迪入狱前是个银行家，借查房之名试探安迪，想让安迪帮他洗黑钱。这段对白中两次引用圣经原文，场景不同，各有指代。Norton: Pl...

这是影片将要结束的时候哈里波特（Harry Potter）与魔法学校校长邓布利多（Dumbledore）之间的谈话。波特因为自己也会说伏地魔（Voldemort）的语言“蛇语”（Parseltongue）而惴惴不安。老校长开导他：决定我们是谁的不是我们的能力，而是我们的选择。 Dum...

这是母亲去世前，阿甘（Forrest Gump）在母亲面前听到的最后一次微言大义。“妈妈，为什么你会死？”“妈妈，我的命运会怎样？”乍看起来幼稚可笑的问题，还原了人最本真的状态，问出了许多我们心底曾经或仍然在问的疑惑。而妈妈的回答则告诉我们一个寻常人对生活的领悟：生活本来就不麻烦，生活其实是一件很简...

节选自影片《西线无战事》(All Quiet On The Western Front)最开头教授的战争鼓吹。第一次世界大站即将爆发，德国某个中学，窗外是即将开赴前线的雄赳赳进军的士兵，教室里是极力鼓动孩子们去充当炮灰的慷慨激昂作着演讲的教授。Now, my beloved class, this ...

小弗罗多（Frodo）原本平静祥和的生活因为一枚象征黑暗权力的魔戒而被颠覆。他不得不和伙伴山姆（Sam）一起，踏上毁灭戒指、保全人类的艰辛之旅途。在又一次死里逃生之后，Frodo开始动摇、灰心，他想他们是不可能完成这样艰巨的使命了，下面摘录的即是Sam表达的感想。这也应该是《指环王》三部曲的作者借S...

黑魔法防御课上卢平教授（Lupin）讲的是如何祛除幻形怪（boggart）。正如赫敏回答的那样，幻形怪并没有固定的外形，它会变成你心中最害怕的那种东西，也许是一条毒蛇，也许是哪个严厉的教授，也许是对你最致命的场景，这是它最可怕的地方。不过，幸好，祛除它的咒语并不难学——H: Boggarts are...

一次偶然的机会，小哈里波特发现了魔镜，他能在镜子里看到自己素未谋面的爸爸妈妈。于是，每到夜深人静，他几次穿着爸爸留给他的隐身衣，躲过门卫的检查，来到魔镜前。这天，他遇到了校长邓不利多，邓不利多开导他说，要远离耽于幻想的魔镜，要现实地生活——D: I see that you, like many b...