A Fall Into the Pit,Not Gain In the Wit (吃一堑，不长一智)

A policeman escorted(押送，护送) a habitual criminal passing  by a mountain village. Seeing contain sundries store  at village  end, the recidivist（惯犯） put forward to buy a  of pack cigarette. The policeman pondered (长时间考虑，深思)over:You seized  the  chance  to escape  last time like so. Hum, Cut  it  out(少来这一套). Therefore  he said to the prisoner:" You wait  here, I go  to buy." While coming back,  he  found  the  repeater（惯犯） missing still.        

 一个警察押着一个惯犯来到一个小山村。见村头有家杂货店，犯人提出要进去买包香烟。警察想：你上次就是这样借机逃跑的，哼，少来这一套。于是，他对犯人说：“你在这等着，我进去买。”回来时，犯人还是不见了。