sunburn art 晒伤艺术

A questionable beauty trend,known as sunburn art, has picked up steam on the Web in recent days: People are branding themselves with artistic designs – by getting sunburned. 

最近一个颇有争议的爱美风潮席卷互联网，这个风潮叫晒伤艺术：人们通过把皮肤晒伤来给身体印上各种艺术图案。

In a fad dubbed #sunburnart, individuals apply sunblock to selective areas of their bodies and get sunburned to create patterned tan lines, and then they share their stenciled and sunned skin on social media. 

在#晒伤艺术的热门话题下，人们在自己身上的选定区域涂上防晒霜然后将身体暴晒，借此在身体上创造出各种设计的晒伤图案，然后他们把这些晒伤图案拍照分享到社交媒体。