哈利·波特与火焰杯下集英文对白－18
|
341 Should, at any point, a contestant wish to withdraw from the task... 342 ...he or she need only send up red sparks with their wands. 343 Contestants! Gather around. Quickly! 344 In the maze, you'll find no dragons or creatures of the deep. 345 Instead, you'll face something even more challenging. 346 You see, people change in the maze. 347 Oh, find the cup if you can. 348 But be very wary, you could just lose yourselves along the way. 349 Champions, prepare yourselves! 350 Good luck. 351 - My boy. - See you later, Dad. 352 On the count of three. One... 353 Fleur? 354 Fleur. 355 Periculum! 356 Get down! 357 Get down! 358 Expelliarmus! 359 No, don't! Stop! He's bewitched, Cedric! 360 - Get off me! - He's bewitched! |
