哈利·波特与火焰杯下集英文对白－22
|
421 Harry. 422 I'd almost forgotten you were here. 423 Standing on the bones of my father. Yeah. 424 I'd introduce you... 425 ...but word has it you're almost as famous as me these days. 426 The boy who lived. 427 How lies have fed your legend, Harry. 428 Shall I reveal what really happened that night 13 years ago? 429 Shall I divulge how I truly lost my powers? 430 Yes, shall I? 431 It was love. 432 You see, when dear, sweet Lily Potter gave her life for her only son... 433 ...she provided the ultimate protection. 434 I could not touch him. 435 It was old magic. 436 Something I should have foreseen. 437 But no matter, no matter. 438 Things have changed. 439 I can touch you... 440 ...now. |
