瓶中信 上集-6
251 He'll try and make you do this over the phone. 252 You got him, Theresa. 253 Now go knock on his door. 254 Ma'am? 255 Can I help you? 256 Sorry, I just admire these older homes. 257 You're in real estate? 258 No. 259 Could I take a photograph of the house. . . 260 . . .for a publication? 261 Jehovah's Witness? 262 Photograph. Well, I never thought of that. 263 Can't say yes or no. 264 And why's that? 265 That's my son's place. 266 I live back down. . . 267 . . .thataway. 268 So you're going to have to ask him. 269 He'll be kicking around the harbor. Garret Blake. 270 Never wears a hat. 271 Great. Thank you. 272 Is it Playboy ? 273 I always admired your covers. 274 Never bought the magazine, though. 275 Well, there's always tomorrow. 276 Great day, isn't it? 277 It's a beauty. Wish I was out on the water. 278 Yeah, I bet. 279 Great boat. Are you restoring it? 280 Yeah, doing the best I can. 281 Do you restore boats for a living? 282 No, I'm just a weekend warrior. 283 You got a boat that needs some work done? 284 Actually-- 285 I got a man here in town. He's got a shop. 286 He's working on the schooner there. 287 The 40-footer. Sweet lines on that boat. 288 You can't beat the old woodies. 289 Great, thank you. 290 -You bet. You have a nice day. -You too. 291 I love the older, the wooden boats. 292 It must be a 40-footer? A schooner, right? 293 It's an Alden Schooner. 294 1 922, out of Maine. 295 Is she yours? 296 Nope. 297 Just putting her back in shape. 298 Sweet lines. 299 You want to step aboard? 300 There's some wet spots. |