当前位置

: 英语巴士网趣味英语影视英语趣味英语内容详情

二见钟情 下集-5

12

201
New Year's Eve
hasn't been the same...

202
since Guy Lombardo died.

203
l love a clarinet.

204
You know, nobody plays
a clarinet anymore.

205
Guy Lombardo didn't play
the clarinet.

206
l didn't say Guy Lombardo
played the clarinet.

207
- You know, your Benny Goodman,
- Hey, Pop.

208
- he could play the licorice stick.
- We got the Van Allan estate.

209
- Hey, way to go. Attaboy!
- Oh. That's great.
- Congratulations.

210
- That's great. Attaboy.
- Way to go.
- Hey, everybody.

211
Lucy's pregnant.

212
How did you find out?
What do you mean she's pregnant?

213
- How do you know?
- Where have you been?
- That's what Beth said.

214
- We heard it at the token booth today.
- Jack, do you know anything about this?

215
Go up to your room.

216
- Who is it?
- Joe Jr.

217
l'm not here.

218
l know that trick.

219
Hey, my old man's
got a set of keys.

220
That is illegal,
and you know it, Joey.

221
- Ta-da!
- l told 'em to give me...

222
the same ones they use in the
winner's circle at Arlington.

223
They're beautiful.

224
But l can't accept them.

225
l could move in here. l bet you Pop
would knock 50 bucks off the rent.

226
l have six months left to live.

227
Aw, you're just trying to make me feel better.

228
- lt's that other guy, isn't it?
- What do you mean?

229
l seen the way you look at him.

230
What? How do l--
How do l look at him?

231
Like you just seen
your first Trans Am.

232
Aw, here, take 'em.
You can lay 'em on my coffin.

233
Thank you.

234
Are you wearing the black bra? Ow!

235
l love black underwears.

236
- Jack.
- What are you doing here?

237
- You're going to a party.
- Yeah, my friend Celeste
is having a party tonight.

238
Great. Hey, l'll drive you.

239
Oh, you know what? lt's really
not that far. lt's-- lt's fine.

240
No, no, no. No.
Come on, come on.

241
Okay, but it's,
it's really not that far.

242
l move a lot of things
with this truck.

243
- So, is, um, everything okay?
- Why? Why wouldn't it be okay?

244
- You're just acting really weird.
- No, no, l'm not being weird.

245
- Yes, you are.
- No, l'm not being weird.

246
- So, what about Peter?
- What about Peter?

247
Peter is going to have a lot
to deal with when he wakes up.

248
- Lucy! Hi. How are you?
- Hi!

249
Oh, come on. Come in. Hey, everybody.
Lucy and her fiance are here.

250
- Lucy! Hey, how's it going
- Jerry, you know Peter, right?

影视英语推荐