-
杨洁篪在第67届联合国大会上的发言
2024-10-11杨洁篪在第67届联合国大会一般性辩论上的发言携手推动各国普遍安全与共同发展 ——在第67届联合国大会一般性辩论上的发言 中华人民共和国外交部长 杨洁篪 2012年9月27日 纽约Work Together to Achieve Common Security and Deve...
-
12翻译资格考试:各类词汇复习大全(2)
2023-11-2412翻译资格考试:各类词汇复习大全(2)Currency (世界各国货币名称)RMB 人民币P.R.C.中华人民共和国Afghani阿富汗尼Afghanistan阿富汗bath铢Thailand泰国balboa巴波亚Panama巴拿马aolivar博利瓦Venezuela委内瑞拉colon(哥斯达黎...
-
2013年9月上海高级口译英译汉答案及解析
2024-08-05【2013年9月上海高级口译英译汉原文】"Designed by Apple in California Assembled in China" is etched into the glossy black of every iPhone. The designer is mo...
-
2013年9月上海高级口译汉译英答案及解析
2024-08-052013年秋季上海中高级口译考试于今日9月15日开考,新东方在线口译教研组老师为同学们提供真题、解析、答案信息,本文为2013年9月上海高级口译汉译英答案及解析。2013年9月上海高级口译汉译英原文:上海是中外闻名的旅游大都市。在这座中西文化交融的城市里,随处可见各种西式建筑和老式石库门,以及国际水...
-
口译时事:奥巴马怒斥共和党“把整个国家挟持为人质”
2024-08-05President Barack Obama furiously responded Friday to congressional budget battles that could threaten a partial government shutdown, accusing Republic...
-
口译时事:为躲避战乱 叙利亚人民大逃离
2024-08-06The United Nations said more than two million people have now fled war in Syria. And as families await potential airstrikes from the United States, th...
-
汉英口译分类词汇--经济金融词汇(1)
2024-08-05小编特意为大家整理了汉英口译分类词汇,今天给大家分享经济金融类的词汇,大家一定要多加练习,祝大家取得好成绩。不景气 slump (衰退 recession)二板市场 the second board market中国创业板 China Growth Enterprise Market首次上市 IPO...
-
汉英口译分类词汇--经济金融词汇(2)
2024-08-06三资企业(中外合资、中外合作、外商独资) overseas-invested enterprises; foreign-invested enterprises (Chinese-overseas equity joint ventures, Chinese-overseas contractual...
-
汉英口译分类词汇--经济金融词汇(3)
2024-08-06小编特意为大家整理了汉英口译分类词汇,今天给大家分享经济金融类的词汇,大家一定要多加练习,祝大家取得好成绩。保险法 Law of Insurance证券法 Law of Securities巴塞尔原则 Basel Core Principles监管对象的行为有问题、管理机制不健全 problems ...
-
口译学习揭秘:口译员是如何炼成的?
2024-08-06本文由沪江网校资深口译老师Ellen老师撰写他们从来不愁找不到高薪工作,总是工作来请他们;他们是大型国际会议上不可或缺的一部分,在会议现场口若悬河,挥洒自如;他们出入高级场所,伴商界精英或各国名人政要左右;他们不工作则已,一旦开始工作,一天下来收入上万元。他们是谁?他们就是传说中的口译员!人们怀着无...