英语词汇大全

12月14日，美国总统布什为退休的四星级陆军上将汤米·弗兰克斯、前中情局局长乔治·特尼特和前美国驻伊拉克首席行政官保罗·布雷默等三人颁发了代表国家最高荣誉的总统自由勋章”，并称他们是美国对伊政策的坚强后援，在诸多重大事件中扮演了关键角色，为维护国...

12月13日，美国前总统克林顿在阿拉伯联合酋长国的迪拜举行的阿拉伯战略论坛”会议开幕式上发表讲话，呼吁中东冲突各方继续朝着全面公正解决中东问题的方向努力，最终实现以色列获得安全和巴勒斯坦建国的目标。克林顿表示，美国应该在中东和平进程中发挥更积极的作用，并认为他的继任者布什在解决巴以冲突的...

12月12日，一场地震袭击了萨瓦尔多，摧毁了萨尔瓦多首都圣萨尔瓦多的电话服务系统。外电报道如下：A strong earthquake rattled El Salvador on Monday, knocking out telephone service, but no injuries wer...

智利前独裁者奥格斯托·皮诺切特近日被指控在其执政期间曾绑架九名政见相左者并杀害了其中一人。目前智利法庭已宣布对皮诺切特实行（本宅）软禁，但他的辩护律师积极上诉。外电报道如下：A judge has indicted General Augusto Pinochet for the ki...

12月8日，联合国发布了关于全球饥饿问题的年度报告，据统计，2000年至2002年，全球共有8.52亿人处在饥饿和营养不良之中，比1999年至2001年间的8.42亿增长了1000万。外电报告如下：As Americans grapple with obesity and the nation co...

12月8日，美国众议院最终以336票赞成75票反对的投票结果通过了情报机构改革法案，这是中央情报局自1947年成立以来第一次大手术”。根据该法案，美国将新设国家情报局长一职并增设全国性反恐中心；确定了情报搜集工作的先后优先顺序；加强美国的边境管理。外电报道如下：The scattered...

12月7日，伊拉克北部重镇摩苏尔又有两座教堂遭到轰炸，再次为下个月的大选蒙上阴影。至此，美国在对伊战争中的死亡人数已达到1000人。外电报道如下：Gunmen bombed two churches in the tense Iraqi city of Mosul on Tuesday, fueli...

12月5日，乌克兰最高法院终审判决11月21日举行的总统选举第二轮投票结果无效，并确定12月26日重新进行总统选举第二轮投票。即将离任的乌克兰总统库奇马在发生总统大选舞弊风波以后首次接受了采访，谴责乌克兰最高法院做出的重新选举的决定。外电报道如下：Ukraine's outgoing Pre...

12月份以来，伊拉克的暴力浪潮此起彼伏。4日，摩苏尔和巴格达发生了包括汽车炸弹在内的一系列袭击事件，造成近40人丧生；次日，伊拉克北部一些城镇发生惨烈的流血事件，50多人伤亡，其中包括提克里特为美军基地工作的17名平民。与联军合作的伊拉克平民和伊国民卫队再次成为反美袭击武装枪口下的牺牲品。联合国官员...

12月1日，韩国总统卢武铉抵达欧洲三国行的第一站英国，进行短期国事访问。这是两国建交120年来，韩国总统首次访问英国。外电报道如下：South Korean President Roh Moo Hyun began a two-day state visit to Britain on Wednes...