-
中英文对照:面料方面的专业术语
2023-12-06TECHNICAL DETAILS技术细节要求with in centimeters : 150 厘米内:150the composition of raw materials : 50% cotton 50%polyester 原材料成分:50%棉50%聚酯surface mass gr/m2 :...
-
常见纬编针织布种(中英文对照)
2023-12-061、单面机:一段:sihgle jersey 汗布、lycra S/J 弹力汗布二段:plain pique 四角目 , lacoste l六角目 三段:2-ends french terry 鱼鳞布 ,2-ends french terry (twill) 斜纹鱼鳞布四段:single jacqu...
-
中英文对照:面料颜色
2023-12-06Natural color;begin colour 自然色Primary colour;fundamental colour 原色 Pure colour 纯色Complementary colour 补色Fashion colour;trend colour 流行色Inter colour 国际...
-
常见面料说法的中英文对照
2023-12-06靛蓝青年布:indigo chambray 人棉布植绒:rayon cloth flocking pvc植绒:pvc flocking 针织布植绒:knitting cloth flocking 珠粒绒:claimond veins 倒毛:down pile making 平绒:velveteen ...
-
常用针织布英语小结
2023-12-06编码 中文 英文01 平纹 Jersey31 剪毛毛巾布 Velur02 拉架平纹 Lycra Jersey32 自动间剪毛毛巾布 Auto Velour 03 提花平纹/单面/人字纹 Single Jacquard33 自动间拉架平纹布 Auto Lycra Jersey04 单珠地 Pique3...
-
各种面料水洗常用英语(一)
2023-12-061、普洗(GARMENT WASH)普洗即普通洗涤,只不过将我们平日所熟悉的洗涤改为机械化而已,其水温在60°-90°C 左右,加一定的洗涤剂,经过15分钟的左右普通洗涤后,过清水加柔软剂即可,使织物更柔软、舒适,在视觉上更自然更干净。通常根据洗涤时间的长短和化学药品的用量多少,普洗...
-
各种面料水洗常用英语(二)
2023-12-06LA BLUE 拉蓝洗 New Galaxy新银河洗 PAPER BLUE低蓝洗 DARK 深色洗DULL 钝色洗 VINTAGE B仿旧洗BVINTAGE仿旧洗 RINSE退浆保色洗MEDIUM中度洗 OVERDYED 套色洗LIGHT浅色洗BLUE MOON 兰月洗TITANIUM钛色洗DUSK...
-
各种面料水洗常用英语(三)
2023-12-06其它洗水方式蓝黑洗 BLUE+BLACK 色洗 BLACK黑染黑 BLACK OVER BLACK怀旧洗 DIRTY WASH中蓝洗 MID.BLUE深蓝洗 DK.BLUE浅蓝洗 LT.BLUE中漂洗 MID.BLEACH中磨洗 MID.STONE磨烂/介烂 GRINDING吊色 TINTING...
-
常用纺织名词汉英对照(按拼音排序)
2023-12-06氨纶-spandex 奥纶-orlon 白布;本布-calico 哔叽-serge 编织物-braided fabric 变形;走样-deformation 不褪色;色泽牢固-fast colours 长毛骆驼绒-camel hair cloth 长毛绒-plush 抽绣-punch work 刺绣...
-
纺织品测试相关英语
2023-12-06SGS TEST通标公司测试 A. Composition and analytical tests 成分及其他分析测试 1. Fibre analysis 纤维分析 2. Identification of virgin/recycled wool 新羊毛/再造毛鉴定 3. Identificat...