game plan 策略、计划
The game plan 的字面意思是“游戏计划”,它在日常对话中的使用频率很高,但在不同的语境中它可以表达不同的含义。比如,在商业场合中它可以指策略,在体育运动中可以指战术,而在朋友聚会时可能指稍后的安排或计划。 例句 A: So what's the game plan? Are you planning on a movie or disco night out? A: 待会儿干嘛呢?你们是准备去看电影还是去跳舞? B: We haven't decided yet. Which one do you prefer? B: 我们还没决定呢。你更想干什么? C: We need to submit the bid for the procurement contract. There's quite a bit of competition. C: 我们需要递交采购竞标申请了。看着竞争挺激烈的。 D: I know, let's work out a game plan and stick to it. D: 我知道,所以我们得想好策略,然后执行下去。 |