Sounds like a plan! 听起来不错!
“听起来像一个计划”,就是听起来不错,表示接受这个提议或者计划。同样意思也可以说“Sounds good!”或者“Sounds good to me!”。 例: A: How about going hiking this weekend? 这周末去爬山如何? B: Sounds like a plan! 听起来不错! 接受别人的提议也可以说“I'm okay with it”(我不介意的),但是语气上sounds like a plan或者sounds good体现说话人更情愿一些。 |