pig out 狼吞虎咽，沉迷于某事

英语里关于pig的象征意义，其实也和我们汉语一样，都有吃货的意思。词组pig out就是“狼吞虎咽地大吃；大吃特吃”。如果你家里养过猪，你就知道猪吃东西的时候是如何豪放了，它们会发出一阵阵吵杂的声音，然后大口大口地吞下食物。

大家要记住哦，不要把pig out翻译成“猪，出来吧”，那样你的英语老师会笑到肚子疼的。

例句：

- I always pig out on Fridays.

每逢星期五我总要大吃一顿。

- I can't help myself when I see ice cream. I have to pig out.

我一看见冰淇淋就忍不住想吃，我非得狼吞虎咽大吃一番。

- It was time to pig out on rock and roll.

该是尽情享受了一番摇滚乐的时候了。