|
A 在肯定式中，dare的变化与普通动词相同，即现在式为dare／dares，过去式为dared；但否定式和疑问式既可以像普通动词那样变化，也可以像助动词那样变化。换句话说，dare是半情态动词。否定式：现在do／does not dare dare／dares not 过去did not dare dared not 疑问式：现在do you／does he dare？ dare you／he？过去 did you／did he dare？ dared you／he？通常更多使用它作为普通动词的结构。B 接在dare后的不定式do／did的否定式或疑问式理论上后面应当接带to的不定式，但实际上to常被省略：He doesn't dare（to）say anything．他什么也不敢说。Did he dare（to）criticize my arrangements？他敢批评我的安排吗？dare I／he／you？等以及dare not这些形式后都接不带to的不定式：Dare we interrupt？我们敢插嘴吗？They dared not move．他们不敢动。当dare的主语是nobody，anybody等词时，to可用可不用：Nobody dared（to）speak．没人敢说话。C dare除了在I daresay这一说法外，不大用于肯定式。I dare- say（或I dare say）有两个惯用含义：1 I suppose（我想）：I daresay there'll be a restaurant car on the train．我想这火车上会有餐车。2 I accept what you say（but it doesn't make any difference）（我同意你说的，但这无关紧要）：English tourist：But I drive on the left in England！英国旅游者：可在英国我开车时是靠左走！Swiss policeman：I daresay you do，but we drive on the right here．瑞士警察：我相信你所说的，但是在这里我们必须靠右走。Traveller：But the watch was given to me；I didn't buy it．旅客：可这表是人家送我的，并不是我自己买的。Customs officer：I daresay you didn't， but you'll have to pay duty on it all the same．海关官员：我可以承认你不是买的，但你照样得交关税。daresay的这种用法只用于第一人称单数。D how dare（d）you？how dare（d）he／they？可以表示说话人的愤怒：How dare you open my letters？你怎么竟敢拆我的信件？（我因你拆我的信而生你的气。）How dared he complain？他怎么还敢抱怨？（我因他埋怨而生气。）E dare也可作普通及物动词，意指“挑战、激将”（仅针对需要勇气的行为而言），后接宾语+带to的不定式：Mother：Why did you throw that stone through the window？母亲：你为什么往窗户里扔石头？Son：Another boy dared me（to throw it）．儿子：有个小男孩激将我，说我不敢扔。 |
