-
感怀蜗牛:从容中的激情
2023-12-06Considering the Snail by Thom Gunn The snail pushes through a green night, for the grass is heavy with water and meets over the bright path he mak...
-
当你满23岁时该知道些什么
2023-12-06On His Being Arrived to the Age of Twenty-Threeby John MiltonHow soon hath Time, the subtle thief of youth, Stolen on his wing my three-and-twentieth ...
-
农民:群星下的不朽大树
2023-12-06A Peasantby Ronald Stuart ThomasIago Prytherch his name, though, be allowed, Just an ordinary man of the bald Welsh hills, Who pens a few sheep in a g...
-
泰戈尔《飞鸟集》之十九
2023-12-06251夜的沉默,如一个深深的灯盏,银河便是它燃着的灯光。 The night's silence, like a deep lamp, is burning with the light of its milky way.252 死像大海的无限的歌声,日夜冲击着生命的光明岛的四周。 Arou...
-
垂柳依依The Willow
2023-12-06The WillowStanding gracefully on its strong base,Swaying along the river bed,Talking to the rushing water,The water in which it is wed. They stand sid...
-
我不想 I Don't Want to
2023-12-06I Don't Want to I do not want to clean my room I cannot close the door; There's so much junk piled here and there I cannot see the floor. ...
-
关于死亡:死神,你莫骄傲
2023-12-06Death Be Not Proud by John Donne Death be not proud, though some have called thee Mighty and dreadful, for, thou art not so, For, those, whom thou t...
-
泰戈尔《飞鸟集》之十八
2023-12-06241您曾经带领着我,穿过我的白天的拥挤不堪的旅程,而到达了我的黄昏的孤寂之境。 在通宵的寂静里,我等待着它的意义。 Thou hast led me through my crowded travels of the day to my evening's loneliness. I wa...
-
美丽的雪花
2023-12-06Beautiful SnowBeautiful snow, so pure and white, Dancing through the air you go; Falling so gently, softly and light From the clouds above to the eart...
-
华兹华斯诗歌:永生颂(二)
2023-12-06Ode The Rainbow comes and goes, And lovely is the Rose, The Moon doth with delight Look round her when the heavens are bare, Waters on a starry night...