孩子是否该带手机去学校 Whether Should Children be Allowed to Bring Cell phones to School

Recently, there was a heated discussion over children's education. The question under debate is that whether children should be allowed to bring cell phones to school. When asked about this, options are divided. For the supporters, they think that they can keep in touch with their kids so that they can exactly know what happens to them. And if there is anything bad occurs they could give their kids guidance at the first time.

最近有一个关于孩子教育的争论，争论的话题是应不应该允许孩子带手机去学校。当被问到这个问题的时候，不同的人有不同的观点。对于支持者来说。他们认为让孩子带手机，就可以随时跟孩子保持联络从而确切的知道孩子身边发生了什么。并且，如果有任何不好的事情发生，他们可以在第一时间给孩子提供指导。

When my eyes caught this topic, my mind began its search for the better one. Although cell phones have played an increasing important role in our common life, which brings us a lot of benefits, I do not think it's wise to allow our kids to bring cell phones. First of all, the cell phones equipped with many entertainments will become a time-killer. Kids will spend their precious time in playing games instead of studying. And then what's worse, there may also be phenomenon of life comparison among children which will do great harm to them. Last but equally important is that radiations from mobile phone which may have a detrimental effect on children's body health.当我看到这个话题的时候，脑海中就立刻开始判断哪种想法更好。尽管手机在我们的生活中已经扮演越来越重要的角色，给我们生活带来很大便利，但我还是认为让孩子带手机并不是一个明智的选择。首先，那些有着很多娱乐功能的手机会成为孩子们的时间杀手，使得孩子把那些本该花在学习上的时间花在打游戏上。更糟糕的还有，这有可能在孩子们当中产生攀比的现象，会对孩子造成很大的危害。同样重要的是，来自手机的辐射有可能会对孩子的健康产生不好的影响。

Taking all these into consideration, we can reach the conclusion easily that children should not be allowed to bring cell phones to school.在考虑这些缺点之后，我们可以很容易的得出结论，不应该允许孩子带手机到学校。