Recently, the news reported that many gunshot incidents happened in foreign countries. Every time when we hear such accident, we feel so lucky to live in China, because gun is forbidden to be sold, which keeps the society much safer. In western countries, though many people have urged the government to stop selling guns, the result disappoints them all the time. 最近,新闻报道了很多发生在国外的枪击事件。每次我们听到这样的事故时,我们都感到很幸运生活在中国,因为在中国枪支是禁止出售的,这就使得社会更加安全些。在西方国家,尽管许多人呼吁政府停止出售枪支,但是结果总是令人失望。
In the foreign social media, the question of how safe is China has been warmly responded by the foreigners who have the experience to live in China. A woman said that she felt so much safe here and dared to walk home very late, which would never happened in her country. Another man said that the only situation he felt in danger was a drunken man went towards him. A lot of foreigners spoke highly of Chinese safe environment, and gunshot cases is rather rare to happen. 在外国社交媒体里说到“中国有多安全”这个问题时得到了生活在中国的老外们的热烈回应。一名女子说她在这里感到非常安全,很晚了还敢走路回家,这个在她的国家里永远都不会发生。另一个男人说他唯一感到危险的情况是一个喝醉酒的人向他走去。很多外国人高度评价中国的安全环境,枪击案件发生也相当罕见。
The safe environment provides us the chance to develop ourselves. At the same time, Chinese economy develops very fast, and we are so proud that we are living here. The great respect should be showed to the soldiers who guard the people and country. 安全的环境给我们提供了自我发展的机会。与此同时,中国的经济也发展得非常快。生活在中国,我们非常自豪。那些保卫保家卫国的士兵应该给予最大的尊重。 |