时间的价值 The Value Of Time

I always think there is not enough time. For example, I have just taken a three-day holiday. But when I look back, I just feel that it’s only one day. There goes a proverb, “Time is money”. Now I want to say, time is more precious than money, because when money is spent, we can earn some more again. However, when time is gone or lost, never will it return.

我总觉得时间不够。例如，我刚休了三天的假期。但是，当我往回看时，我感觉只有一天。有句谚语说，“时间就是金钱”。现在我想说，时间比金钱更珍贵，因为钱花完了我们可以再挣，可是，时间没了就永远都回不来了。

Time goes without being noticed. The time for our study and work is usually limited. So I think we must make full use of our time. But it’s a pity that I am always not aware of the importance of time until it’s too late.

时间在不知不觉中就过去了。我们学习和工作的时间通常是有限的。所以，我觉得我们必须要充分利用时间。但是，很遗憾的是，我总是没意识到时间的重要性，直到已经太迟了才发现。

So I think, I should get into the good habit of saving time because wasting time is equal to wasting one’s life. Do not put off what can be done today till tomorrow!

因此，我觉得我应该养成节约时间的习惯，因为浪费时间就是浪费金钱。不要把今天能做的事情推到明天。