外貌与能力 Outlook and Ability

Beautiful outlook indeed attracts people’s attention, if people have the beautiful outlook, of course they will give people deep impression, just like the saying that everyone has the mind of appreciating beauty. But we must figure out the fact that outlook can’t decide everything, only the ability can do it. The good example is Mariah Sharapova, she is a famous tennis player. Early in her career, people noticed her beautiful outlook, but more and more beautiful female tennis players come into being, only Mariah gets famous all the time, the reason is that she is outstanding amongst these girls. She has won so many championships, which makes her the most attractive girl. Beautiful outlook opens a door for people, but only the ability makes them standing all the time. People will get the genius respect for their hard working instead of their attractive faces.
美丽的外貌确实吸引人们的注意，如果人们拥有好看的外表，理所当然能给人留下深刻的印象，就如有句话说爱美之心，人皆有之。但是我们必须弄清楚外表并不能决定一切，只有能力才能决定一切。玛利亚莎拉波娃就是最好的例子，她是一位出名的网球运动员。在她早期的职业生涯中，人们注意到了她的美丽外表，但是随后越来越多美丽的女子网球选手出现，而只有玛利亚一直有名气，原因在于她是这些女孩当中最出色的。她赢得了很多的冠军，这让她最吸引人们的注意。美丽的外表对于人们来说只是打开了一扇门，但是只有实力才能让她们一直出众。人们会因为他们的努力而得到尊重，不是因为他们吸引人的外貌。