小学英语作文附翻译:让我们帮助她(Lets Help Her)

让我们帮助她(Lets Help Her)
Li Mei is a new comer to our class. She is short and thin. She looks quite and unhappy. And then we know her story.

Li Mei has no mother, and her father is ill in bed. She also has a 70-year-old grandmother. They are living a poor life.

As soon as we knew about it, we all quickly started to do something for her. At first, Mr Ma, our English teacher, gave her 300 yuan. Then Gao Wen gave her some new clothes.

At last, we decided that everyone will save 5 yuan for her family every month. We often visit her father and help her do the housework. There is a smile on her face now.

【译文】

李梅是刚到我班的新生。她个子矮矮的，瘦瘦的，看起来寡言少语很不开心。后来我们知道了她的经历。

李梅没有母亲，她父亲因病卧床不起，家里还有七十岁的老奶奶。他们的生活很艰苦。

我们一知道这件事后便马上开始为她做些事，开始我们英语老师马老师给了她300元，后来高雯送了她一些新衣服。

最后我们决定每人每月给她家节省5元钱。我们常去看她爸爸，并帮她做些家务活。现在她的脸上出现笑容了。