论孩子们对电脑游戏上瘾On Children’s Addicting to Computer Games

As computers are available in our dailylife, an increasing number of children are playing computer games quite often.This phenomenon has absolutely caused public’s attention. People think that thecyber games like drugs which will make children addicted into them. In myopinion, our parents, school and society should join hands to help youth to getrid of computer games.

随着电脑在我们的生活中更加普遍，经常玩游戏的孩子数量也在快速增长。这种现象毫无疑问地引起了公众的关注。人们认为现在的电脑游戏像毒药一样让孩子们上瘾。就我看来，我们的家长，学校以及社会应该合力让孩子们戒除对网络游戏的沉迷。

First of all, parents should limit the timeof children spending on computer games. As parents, they should pay attentionto students’ playing time. As long as they find their children spending toomuch time on playing cyber games, they should urge children to quit.

首先，家长应该限制孩子们玩游戏的时间。作为家长，应该关注孩子们的娱乐时间。只要他们发现孩子们花太多的时间在游戏上，他们就应该去制止。

Second, school should cooperate withparents to keep an eye on students’ free time. School should contact often withparents and talk about the situation of children so that they can better solvechildren’s playing game problems.

其次，学校应该同家长合作，关注学生的休息时间。学校应该经常联系家长，并且一起讨论学生的状态，以此更好地解决学生玩游戏的问题。

Thirdly, our society should not provide theunder age students with computers to play games. Many cybercafés will provideunder age students computers to playing games. So, for the sake of prohibitchildren to play games, our society should take the responsibility to prohibitteenagers to go into the computer place.

最后，社会不应该给未成年学生提供电脑玩游戏。许多的网吧会给未成年人提供电脑去玩游戏。因此，为了不让学生玩游戏，社会应该承担起现在未成年人进入网吧的责任。

All in all, for the good of children, ourparents，schools andsociety should make jointed effort to limit students to playing too manycomputer games.

总之，为了孩子们着想，我们的家长，学校及社会应该合力去限制孩子们玩太多的电脑游戏。