英语文摘大全

爱思英语编者按：据美联社报道，持续了近两个月的漏油事件给美国带来了史上空前的生态灾难，目前已有数千万加仑的原油泄漏至墨西哥湾生态系统。科学家在试图了解漏油对数千种海洋生物影响的同时，发现了一些异于寻常的现象。Dolphins and sharks are showing up in surprisi...

24EN Editor's Note：How can you use the power of "Because I can"? Here are a few ways to incorporate this positive thinking into various ...

爱思英语编者按：过家鼎，资深翻译家、外交部英文专家，曾先后担任中国翻译协会副会长、外交部翻译室主任、中国驻马耳他大使、中国驻葡萄牙大使、中葡联合联络小组中方首席代表（大使）、中国太平洋经济合作全国委员会（PECC）常务副会长等职务。岁月不曾流逝的记忆 ——外交翻译生涯三十余年...

24EN Editor's Note：I make a solemn oath to myself that nothing will retard my new life's growth. I will lose not a day from these readings for...

爱思英语编者按：一场暴雨过后，危地马拉城惊现骇人“天坑(sinkhole)”。无独有偶，2007年时该城也曾因地面下陷出现过类似巨型地洞。有专家表示，该天坑的形成并非自然现象，极可能是人为所致。不过，到底是什么原因使得地洞形成，目前还是一个谜。地质专家表示，危地马拉城街道上出现的天坑可能不是自然因素...

爱思英语编者按：美国《华盛顿邮报》6月3日文章，原题：奋力挣扎的中国足球，挤不进2010年世界杯中国大概是世界上人口最多的国家，也是新兴体育大国——在北京奥运会上获得最多金牌。但是中国的足球水平却不尽如人意。其国家队世界排名仅列第84位。但是中国的足球水平却不尽如人意。其国家队世界排名仅列第84位。...

爱思英语编者按：我有一位祖母级的朋友，上周我们聊天时她说道自己从前就是一个挂钥匙儿童，这样其实好处颇多。她指责我们这些育儿专家在这个问题上的态度过于消极。母亲们应该尽量让孩子学会这些小鬼当家的好处。花一个小时在厨房帮忙准备晚餐，将大大胜于在电视前坐一个小时。A grandmother friend ...

爱思英语编者按：近日有研究者指出善意的谎言不会成为孩子未来的发展障碍，相反，幼儿早期的善意谎言会帮助他们长大后成为高层的领导者，经理或者金融人员。For parents driven to distraction by their children's little white lies, ...

爱思英语编者按：爱是不需要学习的，当我们出生的时候，上帝就已经把爱这个能力赋予了人类。We are born with two eyes in front because we must not always look behind, but see what lies ahead beyond o...

爱思英语编者按：领导者并不一定特殊。他们没有光圈庇佑，他们也绝不是在黑暗中发光。领导者也是一个个体，他们只是在你所行走的路上比你走的更远。因为领导者成功地走完了道路，因为能够为后来者提供他们的见解，所以通过汲取他们在行走之时所学到的经验，一个人可以将这些应用到自己的思考中，自己的路也会更简单。今天，...