-
双城记(A Tale of Two Cities)第十章 两个诺言
2023-12-05MORE months, to the number of twelve, had come and gone, and Mr. Charles Darnay was established in England as a higher teacher of the French language ...
-
双城记(A Tale of Two Cities)第九章 果刚的脑袋
2023-12-05IT was a heavy mass of building, that chaateau of Monsieur the Marquis, with a large stone court-yard before it, and two stone sweeps of staircase mee...
-
双城记(A Tale of Two Cities)第八章 大人在乡下
2023-12-05A BEAUTIFUL landscape, with the corn bright in it, but not abundant. Patches of poor rye where corn should have been, patches of poor peas and beans, ...
-
双城记(A Tale of Two Cities)第七章 大人在城里
2023-12-05MONSEIGNEUR, one of the great lords in power at the Court, held his fortnightly reception in his grand hotel in Paris.Monseigneur was in his inner roo...
-
双城记(A Tale of Two Cities)第六章 数以百计的来人
2023-12-05THE quiet lodgings of Doctor Manette were in a quiet street-corner not far from Soho-square. On the afternoon of a certain fine Sunday when the waves ...
-
双城记(A Tale of Two Cities)第五章 豺狗
2023-12-05THOSE were drinking days, and moot men drank hard. So very great is the improvement Time has brought about in such habits, that a moderate statement o...
-
双城记(A Tale of Two Cities)第四章 祝贺
2023-12-05FROM the dimly-lighted passages of the court, the last sediment of the human stew that had been boiling there all day, was straining off, when Doctor ...
-
双城记(A Tale of Two Cities)第三章 失望
2023-12-05R. ATTORNEY-GENERAL had to inform the jury, that the prisoner before them, though young in years, was old in the treasonable practices which claimed t...
-
双城记(A Tale of Two Cities)第二章 看热闹
2023-12-05`YOU know the Old Bailey well, no doubt?' said one of the oldest of clerks to Jerry the messenger.`Ye-es, sir,' returned Jerry, in something o...
-
双城记(A Tale of Two Cities)第一章 五年后
2023-12-05TELLSON'S Bank by Temple Bar was an old-fashioned place, even in the year one thousand seven hundred and eighty. It was very small, very dark, ver...