-
双语美文:在生命的尽头,27岁的她留给世界的一封信…
2024-02-16It’s a strange thing to realise and accept your mortality at 26 years young. It’s just one of those things you ignore. The days tick by and you just e...
-
双语美文:自己的人生,只有自己能安排
2024-02-16On a bench inRegen’s Park, London, on October 7, 1970, a young man studying for MBA degree at London Business School met an Irish girl who first arriv...
-
双语美文:越是爱自己,越应该对自己狠
2024-02-15Loving yourself doesn't mean drowning yourself in all kinds of material luxury. Neither does it mean complaining about howunfairthe world is with ...
-
双语美文:没有目标的人生,注定失败
2024-02-15In the 1950s, a female swimming athlete set a goal for herself.二十世纪五十年代,一位女游泳运动员给自己定了一个目标。She decided to swim across the EnglishChannelbefore she reti...
-
双语美文:冥冥之中自有天意
2024-02-14It is spring of 1943 during World War II.1943年的春天,正值第二次世界大战。Standing among hundreds of new soldiers at Camp Grant, in Illinois, my father, Sam, just 1...
-
双语美文:你的思维决定了你的命运
2024-02-13This world is not fair.这个世界并不是公平的。Some people are born in wealthy families. They never need to worry about things like food as they grow up.有的人生于富贵之家,...
-
双语美文:静静地活,不埋怨也不嘲笑
2024-02-13Almost everybody thinks they are really the masters of their own lives.几乎每个人都以为自己真的拥有自己的人生。I used to think that way, too.我以前也这么想。But, that was the pas...
-
双语美文:脾气好,是一种很厉害的能力
2024-02-12Someone once told me that neverunderestimateanyone who doesn't lose temper.有人曾经对我说:永远不要小看一个不发脾气的人。This kind of people usually possess great capaci...
-
双语美文:逆流而上,你就能达到人生大河的彼岸
2024-02-11For most people, graduation is an exciting day - the culmination of years of hard work. My graduation day... was not.对于大多数人而言,毕业那天是让人兴奋——多年的苦读结束了。而我的毕...
-
双语美文:美丽与否,永远都是主观的
2024-02-11Every now and then, someone tries to make a case for objective beauty – the notion that there is a quasi-scientific way to judge whether something is ...