东非发掘出古青铜器

A team of researchers led by the University of Colorado Boulder has discovered the first prehistoric（史前的） bronze artifact（手工艺品） made from a cast ever found in Alaska, a small, buckle-like object found in an ancient Eskimo dwelling and which likely originated in East Asia. The artifact consists of two parts -- a rectangular（矩形的） bar, connected to an apparently broken circular ring, said CU-Boulder Research Associate John Hoffecker, who is leading the excavation project. The object, about 2 inches by 1 inch and less than 1 inch thick, was found in August by a team excavating a roughly 1,000-year-old house that had been dug into the side of a beach ridge by early Inupiat Eskimos at Cape Espenberg on the Seward Peninsula, which lies within the Bering Land Bridge National Preserve.

Both sections of the artifact are beveled on one side and concave（凹面） on the other side, indicating it was manufactured in a mold, said Hoffecker, a fellow at CU-Boulder's Institute of Arctic and Alpine Research. A small piece of leather found wrapped around the rectangular bar by the research team yielded a radiocarbon date of roughly A.D. 600, which does not necessarily indicate the age of the object, he said.

"I was totally astonished," said Hoffecker. "The object appears to be older than the house we were excavating by at least a few hundred years."

Hoffecker and his CU-Boulder colleague Owen Mason said the bronze object resembles a belt buckle and may have been used as part of a harness or horse ornament prior to its arrival in Alaska. While they speculated the Inupiat Eskimos could have used the artifact as a clasp for human clothing or perhaps as part of a shaman's regalia（标记，徽章） , its function on both continents still remains a puzzle, they said.

Since bronze metallurgy（冶金） from Alaska is unknown, the artifact likely was produced in East Asia and reflects long-distance trade from production centers in either Korea, China, Manchuria or southern Siberia, according to Mason. It conceivably could have been traded from the steppe（大草原） region of southern Siberia, said Hoffecker, where people began casting bronze several thousand years ago.

Alternatively, some of the earliest Inupiat Eskimos in northwest Alaska -- the direct ancestors of modern Eskimos thought to have migrated into Alaska from adjacent Siberia some 1,500 years ago -- might have brought the object with them from the other side of the Bering Strait. "It was possibly valuable enough so that people hung onto it for generations, passing it down through families," said Mason, an INSTAAR affiliate and co-investigator on the Cape Espenberg excavations.

The Seward Peninsula is a prominent（显著的） , arrowhead-shaped land mass that abuts the Bering Strait separating Alaska from Siberia. The peninsula was part of the Bering Land Bridge linking Asia and North America during the last ice age when sea level had dropped dramatically, and may have been used by early peoples as a corridor to migrate from Asia into the New World some 14,000 years ago.

The artifact was discovered in August by University of California, Davis, doctoral student Jeremy Foin under 3 feet of sediment near an entryway to a house at Cape Espenberg. Other project members included Chris Darwent of UC Davis, Claire Alix of the University of Paris, Nancy Bigelow of the University of Alaska Fairbanks, Max Friesen of the University of Toronto and Gina Hernandez of the National Park Service.