文化演变改变了鸟鸣声

Thanks to cultural evolution, male Savannah sparrows are changing their tune, partly to attract "the ladies." According to a study of more than 30 years of Savannah sparrows recordings, the birds are singing distinctly different songs today than their ancestors did 30 years ago -- changes passed along generation to generation, according to a new study by University of Guelph researchers.

Integrative biology professors Ryan Norris and Amy Newman, in collaboration with researchers at Bowdoin College and Williams College in the U.S., analyzed the songs of male Savannah sparrows (Passerculus sandwichiensis) recorded over three decades, and found that the songs had changed distinctly from 1980 to 2011.

"The change is the result of cultural transmission of different song elements through many generations," said Norris.

Norris added that the change in tune resembles changes in word choice and language among humans.

"If you listen to how people used to talk in the 1890s and how we talk today, you would notice major differences, and this is the result of shifts in culture or the popularity of certain forms," he said. "The change in sparrow songs over time has occurred much the same way"

The sparrows, which live on Kent Island, N.B., in the Bay of Fundy, can generally sing only one song type that consists of several parts. Male sparrows learn that song early in their first year and continue to sing the same tune for the rest of their lives.

"Young male sparrows learn their songs from the birds around them," said Norris. "It may be their fathers, or it could be other older male birds that live nearby."

Each male sparrow has his own unique sound, added Newman.

"While the island's sparrows all sing a characteristic 'savannah sparrow song,' with the same verses and sound similar, there are distinct differences between each bird," she said. "Essentially, it is like karaoke（卡拉OK） versions of popular songs. It is the rise and fall in popular cover versions that has changed over time."