当前位置

: 英语巴士网英语阅读英语科普英语阅读内容详情

电池护套可减免儿童吞食所致伤害

17

A Brigham and Women's Hospital (BWH) led team has developed a simple "coat of armor" to encase small batteries, rendering them harmless if they are ever swallowed. Children, particularly infants and young toddlers, can ingest these batteries, leading to serious damage to their esophagus as well as other gut tissue, and sometimes, death. Such incidents are on the rise, yet up until now, no solutions have been directed at the battery itself. The new work, published online November 3, 2014 in the Proceedings of the National Academy of Sciences, offers a simple, cost-effective fix that if implemented, could dramatically reduce if not eliminate, this unfortunate problem. "To date, there has been no innovation to address this issue with small batteries," says Jeff Karp, PhD, BWH Division of Biomedical Engineering in the Department of Medicine, Harvard Medical School, Harvard Stem Cell Institute. "To address this challenge we sought to develop something that would render the battery inert, specifically when it was outside of a device."

Each year, roughly 5 billion "button" batteries are produced across the world. These small, disc-shaped batteries power everything from children's toys, hearing aids and laser pointers to remote controls and musical greeting cards. While recent legislation requires battery compartments in children's toys to be secured with screws, many items commonly used by adults contain these batteries in easily accessible formats and their packaging provides no protection. With the proliferation of such gadgets, and the demand for ever-powerful batteries to power them, the problem of accidental ingestion is increasing. In 2013, there were more than 3,000 reported cases of accidental battery ingestion -- the majority in children under age 6.

"Ingested disc batteries require emergent removal from the esophagus," says co-first study author Giovanni Traverso, MB, BCh, PhD, a gastroenterologist at Massachusetts General Hospital and a researcher at MIT. "The swallowing of these batteries is a gastrointestinal emergency given that tissue damage starts as soon as the battery is in contact with the tissue, generating an electric current and leading to a chemical burn."

Karp and his colleagues became aware of this issue in 2010, and decided to apply their collective expertise toward developing a novel solution. "This seemed like a tractable problem that we could make significant headway on in a short period of time, just based on our expertise in materials and devices," says Karp.

英语科普推荐