请不要再为这十件事纠结

爱思英语编者按：我们总是把时间花在纠结于一大串不重要的，愚蠢的，无法改变的事情上面。那么多的时间，精力和好心情都被白白浪费掉了。而其他的一些我们真正应该关注的事情却被我们遗忘了。

10 Things to Stop Caring About Today

We waste so much of our lives caring about unimportant things, foolish things, and unchangeable things. So much time, energy, and stress unnecessarily squandered. There is so little of us to go around and so much out there that is worth caring about.

Some things you can feel free to stop caring about

1. Other people’s expectations for your life

This is your life. You are the one who has to live it. You have to live with the consequences of the decisions you make and the actions you take, so you should make them according to what you want for and from your life, not what someone else thinks you “should” do with your life. We care way too much about what other people think about us and far too little about what we think about ourselves.

2. How much you weigh

It’s just a number people! We live in such a weight-obsessed culture that our weight is often a measure by which we are judged and worse by which we judge ourselves. I’m not saying to stop caring about being healthy, that’s a completely different thing, and one definitely worth worrying about. Just don’t fixate on the number on the scale. Care about healthier food choices, care about how strong you are, how much exercise you’re getting, just stop attaching your value, your success, your confidence, your attractiveness and your health to this one single number.

3. How other people live

Let other people live their own lives, just as you’d like to be able to live yours. Stop judging what other people do and how they live. That’s their business. If it doesn’t affect you, stop caring about it. Stop comparing what you have, how you look, the money, the status, the possessions, the beauty to what you “think” others have. Don’t measure yourself against other people, measure yourself against your own yardstick.

4. How many Facebook friends you have

Same goes for Twitter followers. The number of social connections you have is not a good indicator of either the strength of your network or your true popularity. True connections are measured by the quality of interactions and the people you who actually care about you and what you have to say. How people respond to you and share with you is a far better indicator or your social status.

5. Perfection

We suffer so much anguish caring about being perfect. Perfection is nearly unattainable and our striving for it, costs us so much. Perfect is a waste of time, perfect is unreasonable, perfect is a recipe for stress. Pretty darn good is a better goal. It’s usually more than good enough and far less stressful. (Note: If you’re a brain surgeon or a pilot, please try for close to perfect, but as long as you leave my gray matter in place and get me on the ground safely, I’m good.)

6. Aging

You can’t stop the clock. It’s a fact, no matter how much you worry about it or how much money you spend trying to hide it, time is going to keep right on ticking and taking you along with it. Stop caring about how old you are. It’s not a good measure of the quality of life anyway. Or maybe it is…Studies have shown that people are actually happier as they age. So stop caring about your biological age and wrinkles (whether you have them or worry about getting them,) and start caring about what how you want to live the years you have left.

7. Fitting in

We place too much value on conformity. If you like to listen to jazz and wear purple shoes, go for it. If you are the sculptor in a family of accountants, good for you. No make-up, big jewelry, cowboy boots, bow tie, thrift store clothes, dinner on cushions, no TV…it’s all fine. You’re not hurting anyone, and though they may judge you, that’s their problem, not yours.

8. Star Watching

Why are we so obsessed with celebrities? From reality shows to magazines, entertainment news shows to paparazzi photos, clothing lines to hairstyles, we are so infatuated with the lives of the rich and famous. Why? Are we so unhappy in our own lives that we have to get our excitement and pleasure by watching public figures live theirs? Stop wasting your time caring about what famous people do, good, bad, crazy, sad or fabulous. It has nothing to do with you. It’s only a distraction from your own life.

9. Being right

We all want to be right. It must be intrinsically bred into our DNA, but more times than not, it’s very destructive. When we’re striving to be right, we’re focused on proving other people wrong. We’re grasping for power by trying to prove our infallibility. Care about finding solutions, collaborating with others to find the best answers, and cultivating relationships. Care about the result, not who is right or wrong.

10. Anything you can’t control

Stop caring about things you can’t control. If there’s nothing you can do to impact the person or the situation, then don’t waste your energy. There are so many important things in your life, in this world that you can affect. Focus on what you can change, where you can have the most impact, make a difference, and let the rest go.