当前位置

: 英语巴士网英语阅读英语科普英语阅读内容详情

夜间光污染引起春季提前来临

6

Human use of artificial light is causing Spring to come at least a week early in the UK, researchers at the University of Exeter in Cornwall have found. New research led by a team of biologists based at the University's Penryn campus highlights for the first time and at a national scale the relationship between the amount of artificial night-time light and the date of budburst in woodland trees.

The study, the result of a long term collaboration with independent environmental consultants Spalding Associates, in Truro, made use of data collected by citizen scientists from across the UK, after the Woodland Trust asked them to note down when they first saw sycamore, oak, ash and beech trees in leaf as part of the charity's Nature's Calendar initiative. The research team analysed this, information, correlated with satellite images of artificial lighting. 

The research, published in the journal Proceedings of the Royal Society B, found that buds were bursting by up to 7.5 days earlier in brighter areas and that the effect was larger in later budding trees.

Researchers believe early bud bursting will have a cascade effect on other organisms whose life cycles work in synchronicity with the trees. The proliferation of the winter moth for example, which feeds on fresh emerging oak leaves is likely to be affected which may in turn have some effect on birds in the food chain that rely on it for food. 

The findings provide important information for those in charge of lighting levels, such as local councils, and point to the need for further research into the impact of different light quality and the specific wavelengths of light generated by different lighting types. 

"Our finding that the timing of bud burst of woodland tree species may be affected by light pollution suggests that smaller plants growing below the height of street lights are even more likely to be affected," said Professor Richard ffrench-Constant of the department of the department of Biosciences based at the University's Penryn campus. "Such results highlight the need to carry out experimental investigation into the impact of artificial night-time lighting on phenology and species interactions."

英语科普推荐