|
爱思英语编者按：知乎上有提问“有哪些简短却刻骨铭心的英语文学句子？”，以下是被赞得最多的答案，大家一起欣赏一下：  Sven——If you reveal your secrets to the wind you should not blame the wind for revealing them to the trees.---Kahlil Gibran
要是你把你的秘密告诉了风，那就别怪风把它带给树。
纪伯伦总是能把大道理讲的很诗意。
曾莉婷——For you, a thousand times over.——《追风筝的人》
为你，千千万万遍。
Vincent Tsai——I love three things. The sun ,the moon and you. The sun for the day. The moon for the night and you forever.
很喜欢这句
匿名用户——If I can see you after a long year,How can I greet？With silence,with tears.
假使我又遇见你 隔了悠长的岁月 我将如何致意？以沉默 以眼泪
当初一看到的时候 玻璃心碎了一地
绵绵——I don't need sex.
Life fuck me everyday.
王文子——In me the tiger sniffs the rose
心有猛虎，细嗅蔷薇
chingwei ray——You do not have soul.
You are the soul .
You have a body.
你并不拥有灵魂。
正因你便是灵魂，
你占有着躯体。
雷达——I never change whatever U change(电流不随电压改变而改变)
当时就把这句话死死的记住了。
重光先生——1.When I look in your eyes and you're looking back in mine, everything feels not quite normal, because I feel stronger and weaker at the same time. I feel excited and,at the same time,terrified. The truth is, I don't know what I feel, except I know what kind of man I want to be.
当我看着你的双眼，而你也深情看着我时，一切都好像变得特别了。因为我感觉自己好像有了盔甲，同时也有了软肋；我感觉自己激情澎湃，又惊恐不安。事实上，我并不知道自己的真实感受如何形容，但是，我知道我想要成为一个怎样的人。
骚年们，拿去表白吧。 2.If you are ever in trouble，don't try to be brave，just run，just run away
——《阿甘正传》之接盘侠的春天 3.Land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for. Because it's the only thing that last
——《乱世佳人》之完美的解释了炒房客们的心思 4.You make millions of decisions that mean nothing and then one day your order takes out and it changes your life
你每天都在做很多看起来毫无意义的决定,但某天你的某个决定就能改变你的一生 ——《西雅图不眠夜》 让我懂得生命本就是一连串 happy accidents组成的 5.Money is not everything. There's MasterCard.
钞票不是万能的, 有时还需要信用卡
——《加菲猫》有些道理很残酷，但我们可以幽默的接受
张向阳——If you think you can, you can.
如果你认为你是个罐头，你就是个罐头。
Aligirl——"It is the time you have wasted for your rose that makes your rose so important."
“正因为你为你的玫瑰花费了时间，这才使你的玫瑰变得如此重要。”
----《小王子》
李小离——One apple a day,keep the doctor away.
每天听一遍小苹果，医生都不敢治我。
刘雨薇——Everything will be OK in the end, if it's not OK, it's not the end.
陪伴我，鼓励我走过最初奋斗的时光，与大家共勉
Gavin Zhang——Had I not seen the Sun,I could have borne the shade.（我本可以忍受黑暗，如果我不曾见过阳光）
——Emily Dickinson
黄玉——Yesterday is history
tomorrow is mystery
today is a gift
that's why it is called present
漂亮的押尾韵和结尾的双关
总在我想着“明天再做”的时候提醒我，今日事，今日毕
匿名用户——We laughed and kept saying"see u soon",but inside we both knew we'd never see each other again.
我们笑着说再见，却深知再见遥遥无期。——《海上钢琴师》
陳大锤——Oscar Wild 1.There is only one real tragedy in a woman's life. The fact that her past is always her lover, and her future invariably her husband.
女人的生活中只有一个真正的悲剧：她总在缅怀过去，却必须活在未来。 2.A dreamer is one who can only find his way by moonlight, and his punishment is that he sees the dawn before the rest of the world.
梦想家只能在月光下找到前进的方向，他为此遭受的惩罚是比所有人提前看到曙光。 3.Patriotism is the virtue of the vicious.
爱国是恶人的美德。 4.Life is one fool thing after another whereas love is two fool things after each other.
人生就是一件蠢事追着另一件蠢事而来，而爱情则是两个蠢东西追来追去。 5.When one is in love, one always begins by deceiveing one's self, and one always ends by deceiving others. That is what would calls a romance.
爱，始于自我欺骗，终于欺骗他人。这就是所谓的浪漫。 6.Don't squander the gold of your days, listening to the tedious, trying to improve the hopeless failure, or giving away your life to the ignorant, the common, and the vulgar. These are the sickly aims, the false ideals, of our age. Live! Live the wonderful life that is in you! Let nothing be lost upon you.
不要虚掷你的黄金时代，不要去倾听枯燥乏味的东西，不要设法挽留无望的失败，不要把你的生命献给无知、平庸和低俗。这些都是我们时代病态的目标，虚假的理想。活着！把你宝贵的内在生命活出来。什么都别错过。 7.We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars.
我们都生活在阴沟里，但仍有人仰望星空。 8.What is a cynic? A man who knows the price of everything and the value of nothing
一个愤世嫉俗的人知道所有东西的价格，却不知道任何东西的价值 9.No man is rich enough to buy back his own past.
没有人富有到可以赎回自己的过去。 10.To love oneself is the beginning of a lifelong romance.
爱自己是终身浪漫的开始。 George Gordon Byron I saw thee weep 我看过你哭,
the big bright tear 一滴明亮的泪,
came over that eye of blue 涌上你蓝色的眼珠;
and then methought it did appear 那时候我心想
a violet dropping dew 这岂不就是一滴明亮的泪, F. Scott Fitzgerald
The Great Gatsby 1.Whenever you feel like criticizing any one, just remember that all the people in this world haven’t had the advantages that you’ve had.
每当你觉得想要批评什么人的时候，你切要记着，这个世界上的人并非都具备你禀有的条件。 2. A sense of the fundamental decencies is parceled out unequally at birth.
人们的善恶感一生下来就有差异。
3.There are only the pursued, the pursuing, the busy and the tired.
世界上只有被追求者和追求者，忙碌者和疲惫者。
4.All the bright precious things fade so fast...and they don't come back. 所有的光鲜亮丽都敌不过时间，并且一去不复返。 5.So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past.
我们继续奋力向前，逆水行舟，被不断地向后推，直至回到往昔岁月。 | 
