-
美国习惯用语 第8讲
2023-12-06to be led by the nose under your nose 今天我们要讲的习惯用语是和鼻子,也就是和nose这个字有关系的。鼻子是我们的嗅觉工具,也是我们的呼吸器官,是人体的一个重要组成部份。英语里有不少成语和俗语等习惯用语都和鼻子有联系的。比如to follow your nos...
-
美国习惯用语 第9讲
2023-12-06Socks, s-o-c-k-s. 1987年在美国开始竞选总统的前夕,民主党候选人哈特说,民主党的党员们应该: 例句-1:"Pull their socks up and get back in the game." 把袜子拉起来,这是什么意思?他的意思是民主党的党员应该振...
-
美国习惯用语 第10讲
2023-12-06poker face close to your vest 玩扑克牌是美国人的一种传统性消遣。最普遍的一种扑克牌游戏就叫poker。中文里的「扑克牌」也许就是从poker这个游戏的名字得来的。玩poker这种游戏需要有技巧,还要碰运气,另外你还得有点冒险精神。由于poker在美国人当中十分流行,因...
-
美国最新俚语293条(一)
2023-12-06英语俚语是一种非正式的语言,通常用在非正式的场合,所以在用这些俚语是一定要考虑所用的场合和对象,最好不要随意用这些俚语。下面是一些常用的俚语。 a bird in the hand is worth two the bush 一鸟在手,胜似二鸟在林 a blank slate 干净的黑板(新的一页,...
-
美国最新俚语293条(二)
2023-12-06call it a night一日事毕,可以睡觉了 can't teach an old dog new tricks老狗学不会新把戏 cash in my chips兑换筹码(睡觉,就寝) chicken鸡(胆小鬼) circle the wagons把篷车围成一圈(严阵以待) clean...
-
美国最新俚语293条(三)
2023-12-06guts 胆子 hot 惹火 have one's cake and eat it too 既想留着蛋糕,又想吃(既要鱼,又要熊掌) hindsight is 20/20 事后的先见之明 hit stride 脚步走顺了 hit the books 撞书(用功) hit the hay 倒在...
-
美国最新俚语293条(四)
2023-12-06take a hike 走路(滚蛋) take a rain check 因雨停赛时送给观众下次免费来看的票(另一次机会) take off 动身 take one for the team 为了全队挨一下(为了集体利益,牺牲个人利益) take the word right out of some...
-
[汉英对照]国际知名品牌广告语欣赏
2023-12-06. Good to the last drop. 滴滴香浓,意犹未尽。(麦斯威尔咖啡) 2. Obey your thirst. 服从你的渴望。(雪碧) 3. The new digital era. 数码新时代。(索尼影碟机) 4. We lead. Others cop...
-
A sweet night-看加拿大万圣节怎么过
2023-12-06Last autumn my parents were studying in Canada, and brought me over with them. It was soon my birthday. Then came Halloween (万圣节前夕). Once I asked Mu...
-
表达「拍马屁」或「巴结」的十句话
2023-12-061. Stop flattering me like that. 别再那样拍我马屁。 2. I don’t like Peter. He’s such a brown-noser. 我不喜欢彼得。他真是个马屁精。 3. I know he’s trying ...