|
Situation： While Bill is having dinner at John and Mary's house, he compliments Mary's cooking and asks her for the recipe.
情境： 当比尔在约翰和玛莉的家吃晚餐时，他称赞玛莉的厨艺并向她要了食谱。
Bill： Mmm... this is delicious.
比尔： 嗯。真好吃！
Mary： Oh, do you really like it?
玛丽： 哦，你真的喜欢吗？
Bill： Yes. It's superb.
比尔： 是的。它太棒了。
Mary： Well, it's kind of you to say so.
玛丽： 嗯。你人真好，这么称赞我。
Bill： In fact, could I ask you for the recipe?
比尔： 事实上，我能向你要这道菜的食谱吗？
Mary： Sure. It's really very easy. First, mix together an egg, two teaspoons of salt, and two pounds of ground beef. Then, add two ounces of milk. Are you with me?
玛丽： 当然。这真的很简单。 首先，把一个鸡蛋、两茶匙盐和两磅牛绞肉搅在一起。 然后加两盎司牛奶。 懂了吗？ 清楚了吗？
Bill： Yes, I've got it.
比尔： 是的，我懂了。
Mary： OK. Next, put the mixture into a baking pan and bake it forty-five minutes at three hundred sixty degrees.
玛丽： 好。然后，将这些搅拌好的材料放到烤盘里，在三百六十度的温度烤四十五分钟。
Bill： Wait a minute. I didn't catch you there. Could you repeat that?
比尔： 等一下。 那儿我没听懂。 你能重复一遍吗？
Mary： Sure. Bake it forty-five minutes at three sixty.
玛丽： 当然。在三百六十度的温度下烤四十五分钟。
Bill： Now, I've got it. Thank you.
比尔： 现在我懂了。谢谢。 | 
