盘点美国大学生活常用词汇

Academic advisor: 学业顾问。帮助学生学习并为其提供咨询的教师。

Academic year: 学年。正常授课期，通常为九月到次年六月。各学校自行规定一学年为两、三或四学期。

Accreditation: 立案。国家承认的专业学会对学院、大学和中学的批准。学校是否立案关系到学生读学位期间一个学校的学分能否得到另一个学校的承认。

Advanced placement or advanced standing: 免修。根据学生以前的学习成绩，允许学生免修某些获得大学学士学位一般必须的课程。

Assistantship: 助理金。向研究生提供的一种奖学金，获得助理金的研究生必须做某种教学或实验室工作教学助理或研究工作研究助理。

Associate degree: 通常完成两年学院课程或同等程度而获得的学位。

Bachelor's degree: 学士学位。高等学校在学生积累了一定数量的大学学分后颁发的学位。获得学士学位通常需要四年时间，它是学习研究生课程的前提。

Freshman class: 一年级。Class表示“届”，某一特定年份毕业的学生，如Class of 1996“九六届”。

Class rank: 年级名次。表示学生的学习成绩在毕业年级的排列名次或比率。

Coeducational: 男女同校。

Community or junior college: 社区学院或专科学校。开设两年制课程，颁发两年制Associate degree或技术学位的高等学校。颁发学士学位的四年制学院通常承认在社区学院或专科学校获得的学分。

Conditional admission: 试读。只符合部分入学条件而暂准接受入学的学生，在一定期限内以留校察看处置，给予赶上合格水平的机会。

Credit: 学分。学校用来记录学生修完获得学位所必需课程的计分单位。各大学的概况手册中阐述了它所颁发的各种学位所要求的学分数和学分种类，并以各门课程学分或“学分课时”、“学分种点”的多少来说明每门课程的价值。

College catalog: 大学概况手册。学院或大学介绍学习课程、设施（如实验室、学生宿舍等）、入学要求和学生生活的正式出版物。

Core curriculum: 核心课程、基础课程，也即必修课程。攻读某一学位的学生必修的课程。

Dormitory:学生宿舍。大学或学院校园内专供学生使用的住房设施。一般的学生宿舍包括学生卧室、洗澡房、公共休息室，有时还设有自助餐厅。

Elective:选修课。与必修课相对而言，学生在争取学位时可自由选择拿学分的课程。

Extracurricular activities: 课外活动。是学生正常生活一部分而非正规课堂教学的活动，如:业余体育活动、学生社会活动、跳舞、参加俱乐部等。

Financial aid: 财政资助。泛指向学生提供的各种资金、贷款、非全日工作等。

Fellowship: 研究生奖学金。通常向研究生提供的一种奖学金。

Field of study: 学习科目或范围。

Foreign student advisor: 外国学生咨询顾问。与校方联系，负责向学生介绍情况并给予指导的人，包括美国政府规定的各项规章制度、学生护照签证、学校的各种规章制度、社会习俗、语言、经济或住房问题、旅行计划、保险和某些法律问题。