uberization 优步化

Uberization refers to the conversion of existing jobs and services into discrete tasks that can be requested on-demand; the emulation of the Uber taxi service, or the adoption of its business model. 

“优步化”指的是现有工作和服务转化为分散的任务，可以随需应变。“优步化”也可以指效仿优步打车软件，或指采用这种商业模式。

But of all the ways that Uber could change the world, the most far-reaching may be found closest at hand: your office. 

优步在许多方面改变了世界，最深远的影响也许就在你身边：也就是办公领域。