拖延症

中国社科院的一项调查显示，目前中国有86%的职场人都认为自己患有拖延症。

50%的人不到最后一刻，绝不开始工作。13%的人没有人催，不能完成工作。真的太人间真实了！

那你知道，“拖延症”用英语怎么说吗？

拖延症可以用procrastination / prəˌkræstɪˈneɪʃ(ə)n /这个词来表达，它还可以表示耽搁、拖延。

例句：

He hates delay and procrastination in all its forms.

他厌恶各种形式的延迟和耽搁。

而“做事拖拉的人”即“拖延症患者”则可以用procrastinator /prəʊˈkræstɪneɪtə(r)/来表示。

A) Are you a procrastinator?

A：你是个拖延症患者么？

B) At work, I am not a procrastinator, but at home, I am a big procrastinator.

B：工作上不是，但是在家，我是拖延症晚期患者。

procrastinate / prəˈkræstɪneɪt /动词，意指拖延、耽搁。

例句：

Most often we procrastinate when faced with something we do not want to do.

面对不想做的事情，我们经常拖延。

另外，短语put sth off这个更口语的表达也可以表示推迟，拖延。

例句：

We've had to put off our wedding until September.

我们只得把婚期推迟到九月。