《别笑！我是疯狂英语会话书》第1章10：感叹

Exclamations 感叹

基本会话必修篇：

Incredible !真不可思议！

Oh , my gosh !哎呀，妈呀！

Gee !嘿！

How lucky !真走运！

Well down !干得好！

How nice !太好了！

That's too bad !真糟糕！

That's impossible !那/这不可能！

What a pity !太不幸了！

Really ?真的？

You must be kidding ?不会吗？/开玩笑吧？

基本会话典型例句提高篇：

1.Incredible !真不可思议！

A:How was the movie ?
那部电影怎么样？
B:Incredible !
真不可思议！
A:How incredible ?
怎么不可思议？
B:You should see it for youself .
你应该自己去看看。

2.Oh , my gosh !哎呀，妈呀！

A:Oh , my gosh ! forgot my purse somewhere !
哎呀，妈呀！我忘了钱包放哪儿了。
B:Do you have any idea where you left it ?
你还记得你放在什么地方了吗？
A:Probably in the coffee shop .
可能在咖啡店里吧。

3.Gee !嘿！

A:Gee ! It's raining outside .
嘿！外边下雨了。
B:That means we can't play baseball .
也就是说，我们不能打棒球了。
A:Right .
对。

4.How lucky !真走运！

A:I won second prize in the lottery .
我买彩票中了二等奖。
B:How many tickets did you buy ?
你买了几张？
A:Just one .
就一张。
B:How lucky !
运气太好了！

5.Well down !干得好！

A:Look I got an A on my paper .
瞧！我考了A。
B:Well done !
不错啊。
A:My teacher praised me in front of the class .
老师在全班同学面前表扬了我。
B:I'm proud of you .
我真为你骄傲。

6.How nice !太好了！

A:What do you think of my new jacket ?
你觉得我的新夹克怎么样？
B:How nice ! I like the design . It looks nice on you .
好漂亮！样式不错，很适合你。
A:Thank you .
谢谢。

7.Poor thing !真可怜！

A:I feel dizzy .
我觉得好晕啊。
B:Did you check your temperature ?
你量体温了吗？
A:Yes . It was 38 degrees .
嗯，38℃。
B:Poor thing ! Go back to bed and get some sleep .
可怜虫！上床睡一会儿吧。

8.That's impossible !那/这不可能！

A:Have you heard they broke up ?
你听说他们分手了吗？
B:That's impossible !
那不可能！
A:No , it isn't .
是的。是分手了。
B:I don't understand why .
真不知道为什么。

9.What a pity !太遗憾了！

A:I have bad news .
我有一个坏消息。
B:What's that ?
什么？
A:I failed the entrance exam .
入学考试没通过。
B:What a pity ! I know you studied very hard .
太遗憾了！我觉得你学习挺用功的。

10.What a shame !太不幸了！

A:My daughter's nursery school will be closed soon .
我女儿去的那家托儿所要关闭了。
B:How come ?
怎么会这样？
A:Their budget was cut .
经费不足以维持了。
B:What a shame !
太不幸了！