《别笑！我是疯狂英语会话书》第3章04：that's

that's习惯用语

基本会话必修篇：

That's very kind of you .你真是太好了。

That's right .没错。

That's enough .够了。

That's why .就是这个原因。/原来如此。

That's up to you .你看着办吧。

That' the trouble .真是个问题。/问题就在于此。

That's not true .那不是真的。

That's it .就这样。/行。

基本会话典型例句提高篇：

1.That's very kind of you .你真是太好了。

A:Would you like to sit ?
你想坐一坐吗？
B:That's very kind of you .
你真是太好了。
A:Not at all .
这没什么。

2.That's right .没错。

A:Do you know Mr.Stevens will be transferred to a branch office ?
你知道吗？史蒂文斯先生要调到分公司去了。
B:Is that right ?
真的吗？
A:That's right .
没错。
B:We're going to miss him a lot .
我们会很想他。

3.That's enough .足够了。

A:I've copied 30 sheets . Do you need more ?
我已经复印了30张，还需要再多些吗？
B:That's enough . Thanks .
足够了，谢谢。

4.That's why .就是这个原因。

A:How come you've beem studying so hard lately ?
你最近为什么这么用功啊？
B:English is a must if you want to get into journalism , that's why .
如果想去新闻部，英语必须要过的一关，就因为这个。

5.That's up to you .你看着办吧。

A:Which would you like to have for dinner , meat or fish ?
晚饭你想吃肉还是鱼？
B:That's up to you .
你决定。
A:I'd rather have meat .
我想吃肉。
B:No objection .
没意见。

6.That' the trouble .真是个问题。

A:A bolt is missing .
丢了一个螺栓。
B:Oh , that's the trouble .
哦，真是个问题。

7.That's not true .那不是真的。

A:How come Jane dumped Mike ?
为什么简甩了迈克？
B:That's not true .
不是那样的。
A:Isn't it ?
难道不是吗？
B:It was Mike who dropped Jane .
是迈克甩了简。

8.That's more like it .这还差不多。

A:I changed my hair style for my date .
为了约会，我换了一种发型。
B:That's more like it .
这还差不多。

9.That's tough .真够累的。

A:I'm exhausted . I bumed the midnight oil last night .
我累死了。昨晚熬了一个通宵。
B:What did you do ?
你干什么了？
A:I made out an income tax report .
我写了一份所得税报告。
B:Oh , that must have been tough .
哦，那可是份苦差事。
A:I have to work overtime to finish this .
我得加班才能干完。
B:That must have been tough .
那是是够累的。

10 That's my favorite .那是我最喜欢的。

A:Do you like golf ?
你喜欢打高尔夫吗？
B:That's my favorite .
那是我的最爱。
A:Grandpa , here are some rice cakes .
爷爷，这儿有年糕。
B:Oh , that's my favorite !
哦，那是我最爱吃的。
A:I'm glad to hear that . Have some more .
我真高兴您这么说，多吃一点儿。
B:Thank you .
谢谢你。