哈利·波特与火焰杯下集英文对白－27
|
521 ...into one of my nightmares. 522 Were there others? 523 In the graveyard, were there others? 524 I... 525 I don't think I said anything about a graveyard, professor. 526 "Marvelous creatures, dragons, aren't they?" 527 Did you think that miserable oaf would've led you into the woods... 528 ...if I hadn't suggested it? 529 Do you think Cedric Diggory would've told you to open the egg underwater... 530 ...if I hadn't told him first myself? 531 Did you think Neville Longbottom, the witless wonder... 532 ...could've provided you with gillyweed if I hadn't given him the book... 533 ...that led him straight to it? 534 It was you from the beginning. You put my name in the Goblet of Fire. 535 - You bewitched Krum, but you... - "But... But..." 536 You won because I made it so, Potter. 537 You ended up in that graveyard tonight because it was meant to be so. 538 And now the deed is done. 539 The blood that runs through these veins runs within the Dark Lord. 540 Imagine how he will reward me when he learns... |
