瓶中信 上集－9
|
401 I don't want to pry. 402 How old? 403 So this is what you do? Research? 404 No, actually, it's called conversation. 405 I might be able to help you. I have a degree. 406 So you stole his girlfriend in the eighth grade? 407 No. 408 I married his sister. 409 So, your turn. 410 Right? 411 Still married? 412 You? 413 I have a son. 414 A great son. 415 Date much? 416 You? 417 You're getting the hang of this. 418 Watch your head with the boom. 419 Do you hear from your mama? 420 Got a letter. 421 Still doesn't like you. 422 No fooling. 423 Looks a little small for you. 424 What? 425 The jacket. 426 What jack-- 427 -It's hers. -Whose? 428 Woman from today. 429 She left it on board. 430 Well, did you tell her? Did you call her? 431 No. 432 I thought maybe you'd drop it off for me in town at the hotel. 433 I'm not going to do it. Take her the jacket. 434 You don't want to see her again? 435 Maybe. 436 So? 437 So, Dad, it's not an easy thing. 438 You be her. 439 I'll be you. 440 Here's your jacket. 441 Jackets like that. . . 442 . . .don't come along every week, you know. 443 One second. 444 You forgot this. 445 Thank you. 446 I stayed in. I didn't even notice. 447 Thanks. 448 You want to come in? 449 Nice place. 450 It's Victorian, 1 91 1 . |
