瓶中信 上集－11
|
501 The light in here. . . . 502 I love this boat painting. 503 It's incredible. You can hear it, almost. 504 The wind. 505 Is it a local artist? 506 It's my wife, Catherine. 507 She died two years ago. 508 I'm sorry. 509 Do you paint also? 510 My dad died when I was in college. 511 I remember my mom kept one of his shirts. . . 512 . . .on the back of a chair in my parents' bedroom. 513 And she probably left it there for. . . . 514 Maybe it's still there, I don't know. 515 Look, I was nervous. . . 516 . . .so I drank too much wine. 517 But listen, there's something that I should tell you. 518 I was nervous too. 519 I just. . . . 520 What? 521 I didn't. . . . 522 I don't do this. 523 Thank God. 524 I don't do this either. 525 I'm not good at this. 526 For two people that don't do it, we do it pretty well. 527 Does it feel cold enough for a fire? 528 l thought we were still in love. 529 But maybe I didn't even think about it. . . 530 . . .because I had my son, my work, my husband. 531 I was on my way to becoming a writer. 532 And David and I. . . 533 . . .were even talking about having a second child. 534 Can you believe that? 535 Then one day I was just driving along. . . 536 . . .and I saw them. 537 David and this woman. . . 538 . . .walking into the park. 539 And it was just a glimpse. It was a second. 540 And I knew. 541 I sat there in my car. I didn't shut off the engine. I just sat. . . 542 . . .for an hour and a half. 543 You're faced with the impossible. . . 544 . . .and it takes an hour and a half. 545 It was going on almost a year. 546 I can't believe I just told you all that. 547 I mean, this stuff happens to everybody, right? 548 But it happened to you, Theresa. 549 And I'm sorry. 550 That kind of stuff happen in St. Claire? |
