|
1151
but they-they're
well-intentioned 1152
and-- and I think
they're just nervous and... 1153
Greg, I am sure tomorrow
will be a better day. 1154
I'm sorry, ma'am. 1155
I thought you
ordered room service. 1156
Are you sure
you don't want 1157
any whipped cream
with your sundae? 1158
Bern, stop it! 1159
Who's Bern?
I'm Chad, the bellhop. 1160
Oh, no, come on,
we did that last week. 1161
Can't you be
Sam the carpet-cleaning man? 1162
It's illogical. Why would a
carpet cleaner have whipped cream? 1163
Well, improvise, honey. 1164
Good evening, miss. 1165
I'm here to clean
your carpet. 1166
Do you mind if I put some
foam down on your rug? 1167
I don't mind at all. 1168
Good night, Greg. 1169
Okay, sleep well, Jack. 1170
How long-- how long
have you worked in this hotel? 1171
It's time to put some snow
on your mountains. 1172
Come on, I'm gonna get
some whipped cream 1173
on those Tetons. 1174
Guys! 1175
Come back in the
morning, tootsie roll. 1176
Gay, you see the
cowboy hat on the door? 1177
Cowboy hat is off the door! 1178
No cowboy hat this weekend! 1179
I'm coming in! 1180
Just stop doing
what you're doing! 1181
Oh! 1182
Come on, man, you know 1183
what that cowboy hat
on the door means. 1184
Will you please
help me out here? 1185
What?
We're just being ourselves. 1186
Mom, mom, please... 1187
I think he's saying
not to be ourselves. 1188
Yes, be yourselves 1189
but be yourself in a way 1190
that's a little less than
being your full selves, okay. 1191
I don't understand this. 1192
I mean, why you're so
afraid of this Jack? 1193
You've been kissing his ass
ever since you got here. 1194
Mom, I'm not afraid
of him, okay. 1195
It's not true.
It is true. 1196
I can't believe you
went duck-hunting with him. 1197
Our people
don't shoot ducks. 1198
Just make Jack feel a little
more comfortable here, okay? 1199
So you don't want us
to be ourselves? 1200
No, I just don't want you
to break his RV, Dad, | 
